Chaka Studio (Casa Productora)
Maria Court, Rosemarie Lerner (Directoras)
Maria Court, Rosemarie Lerner, Sebastián Melo (Productores Ejecutivos)
Ewan Cass-Kavanagh (Programador Creativo)
Sandra Tabares – Duque (Producción General)
Mike Robbins, Helios Design Labs (Diseño y Programación de Interacción)
Proyecto Quipu es un documental interactivo transmedia y colaborativo que proyecto nace el año 2011 por la productora Chaka Studio, encabezado por Rosemarie Lerner, co-directora peruana, y Maria Court, co-directora chilena.
El documental tiene por objetivo visibilizar el proceso de esterilización forzado y masivo ordenado durante el gobierno de Fujimori a mediados de los años 90, que afectó a 370 000 mujeres y hombres aproximadamente. De esta forma busca apoyar a los afectados en la lucha por el reconocimiento de los hechos y reparación.
Los afectados son mayoritariamente mujeres (90% aproximadamente), provenientes de comunidades rurales indígenas. La gran mayoría son analfabetos, lo que ha dificultado el uso de recursos escritos para la realización de denuncias, y hablan principalmente en lengua quechua, lo que ha dificultado su acceso a las instituciones estatales peruanas donde el español es el idioma hegemónico.
El documental es una recopilación de testimonios de audio 150 personas afectadas por los procesos de esterilización, generando un archivo de memoria colectiva. Los testimonios están desplegados en similitud a un quipu, relevando cuatro temas principales diferenciados por colores en el mismo testimonio: ‘El Programa de Esterilización’, ‘Las Operaciones’, ‘La Vida Después’ y ‘En Busca de Justicia’.
El título del proyecto viene del concepto quipu o khipu, que significa nudo o atadura. Fueron utilizados por los pueblos andinos como medio de almacenamiento y transmisión de información. Por
tanto, el concepto representa una metáfora que conceptualiza el documental interactivo, principalmente su interfaz.
Respecto del funcionamiento y considerando las restricciones asociadas a las distancias y brecha tecnológica, se desarrolló un sistema telefónico análogo (línea gratuita 0800 en Perú) que permite compartir un testimonio o escuchar testimonios de otros sobre la campaña de esterilización. La línea utiliza tecnología VOIP permitiendo su conexión a Internet. Una vez alojados en el archivo digital del Proyecto Quipu, los testimonios son transcritos y traducidos al Quechua, Español e Inglés. La interfaz del documental posibilita al usuario escuchar los testimonios y colaborar dejando un mensaje de audio breve hasta enviando una petición al Presidente de Perú. Estos nuevos mensajes son enviados a quienes contribuyen desde la línea telefónica.
Fuentes
Sitio web proyecto https://interactive.quipu-project.com